
ENGLISH
From the top of his red colored pedestal the stone-faced Lenin is looking at the abandoned sports field, which was also used as a parade ground. Once upon a time, soldiers used to march here in neat uniforms and greet their hero with dignity and respect, but now the communist revolutionary can only address himself to the trees and bushes. This entire complex is a representation of oblivion, in which you can still though perceive a glint of the past glamour of the headquarter of the Soviet Army in Germany. Weiterlesen
Schlagwort: Red Army
In the shrubbery
ENGLISH
It’s quite impressive to see Lenin’s head on the Peetscher Höhe in Fürstenberg, staying alone behind a bush in middle of a wild growing meadow. Surrounded by shrubberies and trees he seems to have camouflaged himself in this remote hiding place. And actually that makes sense: After the German reunification most of the remains of the Soviet military forces in Fürstenberg have been removed or destroyed, including several monuments dedicated to Lenin. But here, seeking shelter in no man’s land, forgotten by supporters and detractors, he seems to have found a safe place to be. Weiterlesen
A ghostly appearence
ENGLISH
If you go for a walk in the Steinförder Straße in Fürstenberg, you can enjoy the fresh air, the view over the big lake Röblinsee and the bucolic calmness. Most of the houses were recently rehabilitated and next to the garage for the station wagon, you also have a parking lot for the boat – what a noble idyll! But just after the cross with the Waldweg you can see a spot with wild growing trees and bushes. If you take a look behind this picturesque setting, you will find the dusky shadow of a past, that doesn’t want to let go. The main trace of these agitated memories is the ruin of the Officer’s House with the inevitable statue of comrade Lenin. The flaking figure stands here like a ghost as a discomposing witness of past turbulences… Weiterlesen

